Pogoda

Pogoda w Nowy Sącz na dziś i jutro — 17 października 2026

Mapa Polski z kolorowymi liniami i symbolami przedstawiającymi przewidywane fronty pogodowe na nadchodzący okres.
Ilustracyjna mapa Polski prezentująca prognozę zmian pogody z zaznaczeniem szlaków i symboli reprezentujących różne typy frontów atmosferycznych. Różne kolory linii oraz ikony (słońce, chmury, deszcz) wskazują na przewidywane warunki pogodowe w poszczególnych województwach. Mapa obejmuje główne regiony Polski, takie jak Pomorze, Zachodniopomorskie, Kujawsko-Pomorskie, Wielkopolskie, Śląskie, Mazowieckie, Małopolskie, Podkarpackie oraz Lubelskie. Symbole na mapie sugerują zmienność warunków – od słonecznych dni po opady deszczu i chmury. Tego typu wizualizacja jest pomocna w zrozumieniu dynamiki zmian atmosferycznych i planowaniu aktywności na zewnątrz, ponieważ pozwala śledzić trajektorię frontów pogody przez kolejne województwa.

W Nowym Sączu dziś i jutro bez opadów, ale z podwyższonym stężeniem pyłów PM2.5.

Dziś

W sobotę w Nowym Sączu panować będzie przeważnie pochmurne niebo. Rano temperatura wyniesie około 3°C, a w ciągu dnia termometry wskażą do 15°C. Opady deszczu nie są prognozowane. Wieczorem wiatr może wieść z porywami do 16 km/h.

Jutro

Niedziela również przyniesie pochmurną pogodę bez opadów. Temperatura rano będzie wynosić około 5°C, a w ciągu dnia wzrośnie do 13°C. Należy liczyć się z silniejszym wiatrem – porywy mogą osiągać nawet 21 km/h.

Jakość powietrza i pyłki

Obecnie jakość powietrza w regionie jest oceniana jako umiarkowana. Prognoza wskazuje na obniżoną jakość powietrza w ciągu najbliższych dwóch dni. European AQI może sięgać wartości około 65, co odpowiada słabej jakości powietrza.

Występuje również alert dotyczący podwyższonego stężenia pyłów PM2.5, które może osiągnąć około 60 µg/m³. Osom wrażliwym zaleca się ograniczenie aktywności fizycznej na świeżym powietrzu, szczególnie w godzinach wieczornych i nocnych, gdy stężenie zanieczyszczeń jest najwyższe.

Co do pyłków, prognoza CAMS wskazuje na brak znaczącego zagrożenia alergennego – stężenie pyłków olchy oraz innych roślin pozostaje na poziomie zerowym lub bardzo niskim.

Temperatura

[{"t": "2026-10-17T21:00", "temp": 8.4, "feels": 6.7}, {"t": "2026-10-17T22:00", "temp": 8.2, "feels": 6.7}, {"t": "2026-10-17T23:00", "temp": 7.8, "feels": 6.1}, {"t": "2026-10-18T00:00", "temp": 7.8, "feels": 6.1}, {"t": "2026-10-18T01:00", "temp": 7.8, "feels": 6.2}, {"t": "2026-10-18T02:00", "temp": 7.7, "feels": 6.3}, {"t": "2026-10-18T03:00", "temp": 7.6, "feels": 6.0}, {"t": "2026-10-18T04:00", "temp": 7.4, "feels": 5.9}, {"t": "2026-10-18T05:00", "temp": 6.9, "feels": 5.3}, {"t": "2026-10-18T06:00", "temp": 5.9, "feels": 4.4}, {"t": "2026-10-18T07:00", "temp": 5.3, "feels": 3.3}, {"t": "2026-10-18T08:00", "temp": 5.3, "feels": 3.2}, {"t": "2026-10-18T09:00", "temp": 7.3, "feels": 5.6}, {"t": "2026-10-18T10:00", "temp": 8.7, "feels": 7.1}, {"t": "2026-10-18T11:00", "temp": 10.4, "feels": 8.6}, {"t": "2026-10-18T12:00", "temp": 12.0, "feels": 10.0}, {"t": "2026-10-18T13:00", "temp": 12.8, "feels": 10.4}, {"t": "2026-10-18T14:00", "temp": 13.3, "feels": 10.8}, {"t": "2026-10-18T15:00", "temp": 13.4, "feels": 10.8}, {"t": "2026-10-18T16:00", "temp": 13.2, "feels": 10.6}, {"t": "2026-10-18T17:00", "temp": 12.6, "feels": 9.9}, {"t": "2026-10-18T18:00", "temp": 11.1, "feels": 9.1}, {"t": "2026-10-18T19:00", "temp": 9.4, "feels": 7.8}, {"t": "2026-10-18T20:00", "temp": 7.9, "feels": 5.8}, {"t": "2026-10-18T21:00", "temp": 6.6, "feels": 4.4}, {"t": "2026-10-18T22:00", "temp": 5.7, "feels": 3.4}, {"t": "2026-10-18T23:00", "temp": 6.3, "feels": 4.4}]

Opady

[{"t": "2026-10-17T21:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-17T22:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-17T23:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T00:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T01:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T02:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T03:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T04:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T05:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T06:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T07:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T08:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T09:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T10:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T11:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T12:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T13:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T14:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T15:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T16:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T17:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T18:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T19:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T20:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T21:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T22:00", "mm": 0.0}, {"t": "2026-10-18T23:00", "mm": 0.0}]

Wiatr

[{"t": "2026-10-17T21:00", "speed": 3.6, "gust": 7.9}, {"t": "2026-10-17T22:00", "speed": 1.8, "gust": 6.1}, {"t": "2026-10-17T23:00", "speed": 2.5, "gust": 3.6}, {"t": "2026-10-18T00:00", "speed": 3.2, "gust": 4.3}, {"t": "2026-10-18T01:00", "speed": 2.5, "gust": 4.7}, {"t": "2026-10-18T02:00", "speed": 1.1, "gust": 4.7}, {"t": "2026-10-18T03:00", "speed": 2.2, "gust": 4.3}, {"t": "2026-10-18T04:00", "speed": 1.4, "gust": 4.0}, {"t": "2026-10-18T05:00", "speed": 2.5, "gust": 3.2}, {"t": "2026-10-18T06:00", "speed": 0.4, "gust": 3.2}, {"t": "2026-10-18T07:00", "speed": 2.9, "gust": 4.0}, {"t": "2026-10-18T08:00", "speed": 3.6, "gust": 5.0}, {"t": "2026-10-18T09:00", "speed": 1.4, "gust": 5.0}, {"t": "2026-10-18T10:00", "speed": 2.2, "gust": 8.6}, {"t": "2026-10-18T11:00", "speed": 4.3, "gust": 13.3}, {"t": "2026-10-18T12:00", "speed": 6.8, "gust": 18.0}, {"t": "2026-10-18T13:00", "speed": 8.6, "gust": 20.5}, {"t": "2026-10-18T14:00", "speed": 8.6, "gust": 20.5}, {"t": "2026-10-18T15:00", "speed": 9.4, "gust": 21.2}, {"t": "2026-10-18T16:00", "speed": 9.4, "gust": 21.2}, {"t": "2026-10-18T17:00", "speed": 9.0, "gust": 20.5}, {"t": "2026-10-18T18:00", "speed": 5.0, "gust": 18.0}, {"t": "2026-10-18T19:00", "speed": 1.8, "gust": 7.2}, {"t": "2026-10-18T20:00", "speed": 4.0, "gust": 5.0}, {"t": "2026-10-18T21:00", "speed": 4.0, "gust": 5.4}, {"t": "2026-10-18T22:00", "speed": 4.3, "gust": 5.4}, {"t": "2026-10-18T23:00", "speed": 2.2, "gust": 6.8}]

Ciśnienie

[{"t": "2026-10-17T21:00", "hpa": 1018.5}, {"t": "2026-10-17T22:00", "hpa": 1018.9}, {"t": "2026-10-17T23:00", "hpa": 1019.3}, {"t": "2026-10-18T00:00", "hpa": 1019.6}, {"t": "2026-10-18T01:00", "hpa": 1019.9}, {"t": "2026-10-18T02:00", "hpa": 1020.4}, {"t": "2026-10-18T03:00", "hpa": 1020.7}, {"t": "2026-10-18T04:00", "hpa": 1021.2}, {"t": "2026-10-18T05:00", "hpa": 1021.5}, {"t": "2026-10-18T06:00", "hpa": 1021.9}, {"t": "2026-10-18T07:00", "hpa": 1022.6}, {"t": "2026-10-18T08:00", "hpa": 1023.7}, {"t": "2026-10-18T09:00", "hpa": 1024.4}, {"t": "2026-10-18T10:00", "hpa": 1024.5}, {"t": "2026-10-18T11:00", "hpa": 1024.5}, {"t": "2026-10-18T12:00", "hpa": 1024.4}, {"t": "2026-10-18T13:00", "hpa": 1024.2}, {"t": "2026-10-18T14:00", "hpa": 1024.3}, {"t": "2026-10-18T15:00", "hpa": 1024.6}, {"t": "2026-10-18T16:00", "hpa": 1025.0}, {"t": "2026-10-18T17:00", "hpa": 1025.5}, {"t": "2026-10-18T18:00", "hpa": 1026.1}, {"t": "2026-10-18T19:00", "hpa": 1026.7}, {"t": "2026-10-18T20:00", "hpa": 1027.0}, {"t": "2026-10-18T21:00", "hpa": 1027.2}, {"t": "2026-10-18T22:00", "hpa": 1027.4}, {"t": "2026-10-18T23:00", "hpa": 1028.2}]

Jakość powietrza (AQI)

[{"t": "2026-10-17T21:00", "aqi": 56.0}, {"t": "2026-10-17T22:00", "aqi": 58.0}, {"t": "2026-10-17T23:00", "aqi": 64.0}, {"t": "2026-10-18T00:00", "aqi": 65.0}, {"t": "2026-10-18T01:00", "aqi": 62.0}, {"t": "2026-10-18T02:00", "aqi": 59.0}, {"t": "2026-10-18T03:00", "aqi": 57.0}, {"t": "2026-10-18T04:00", "aqi": 56.0}, {"t": "2026-10-18T05:00", "aqi": 53.0}, {"t": "2026-10-18T06:00", "aqi": 51.0}, {"t": "2026-10-18T07:00", "aqi": 50.0}, {"t": "2026-10-18T08:00", "aqi": 50.0}, {"t": "2026-10-18T09:00", "aqi": 50.0}, {"t": "2026-10-18T10:00", "aqi": 50.0}, {"t": "2026-10-18T11:00", "aqi": 46.0}, {"t": "2026-10-18T12:00", "aqi": 42.0}, {"t": "2026-10-18T13:00", "aqi": 41.0}, {"t": "2026-10-18T14:00", "aqi": 38.0}, {"t": "2026-10-18T15:00", "aqi": 38.0}, {"t": "2026-10-18T16:00", "aqi": 37.0}, {"t": "2026-10-18T17:00", "aqi": 41.0}, {"t": "2026-10-18T18:00", "aqi": 43.0}, {"t": "2026-10-18T19:00", "aqi": 46.0}, {"t": "2026-10-18T20:00", "aqi": 49.0}, {"t": "2026-10-18T21:00", "aqi": 51.0}, {"t": "2026-10-18T22:00", "aqi": 51.0}, {"t": "2026-10-18T23:00", "aqi": 53.0}]

Pyłki

[{"t": "2026-10-17T21:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-17T22:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-17T23:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T00:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T01:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T02:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T03:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T04:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T05:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T06:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T07:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T08:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T09:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T10:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T11:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T12:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T13:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T14:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T15:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T16:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T17:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T18:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T19:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T20:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T21:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T22:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}, {"t": "2026-10-18T23:00", "alder_pollen": 0.0, "birch_pollen": 0.0, "grass_pollen": 0.0, "mugwort_pollen": 0.0, "olive_pollen": 0.0, "ragweed_pollen": 0.0}]

Źródło danych: Open-Meteo (prognoza, jakość powietrza CAMS).

Słowa kluczowe